犯罪 Crime

　　201.accomplice ： 同案犯

　　Any person who takes part in a crime.

　　參與犯罪的每個(gè)人。

　　Tony was found to be an accomplice in the crime.

　　人們發(fā)現(xiàn)托尼是該案的同案犯。

　　202.adult business district ： 紅燈區(qū)

　　A neighborhood zoned for pornographic bookstores and movie theaters, striptease bars, etc.

　　劃定的街區(qū)，作為開(kāi)設(shè)色情書(shū)店、影院、脫衣舞場(chǎng)等的場(chǎng)所。

　　Police are constantly arresting people over in the adult business district.

　　警察常在紅燈區(qū)拘捕人犯。

　　203.agricrime ： 農(nóng)業(yè)犯罪

　　Sort for agricultural crime. The theft of crops and /or farm equipment.

　　agricultural crime的縮寫(xiě)詞，偷盜莊稼和/或農(nóng)場(chǎng)設(shè)備的犯罪。

　　Farmers are losing thousands of dollars each year due to agricrime.

　　每年農(nóng)業(yè)犯罪給農(nóng)場(chǎng)主造成了成千上萬(wàn)美元的損失。

　　204.armed robbery ：武裝搶劫

　　The act of using a deadly weapon when raking or attempting to take property form another person or party.

　　奪取或試圖奪取他人或他方財(cái)物時(shí)使用致命武器的犯罪行為。

　　Did you read about the armed robbery in this mornings paper?

　　今早的報(bào)紙上報(bào)道了這次武裝搶劫，你讀了嗎?

　　205.arrest warrant ： 逮捕證

　　A document that orders the arrest of an individual who has been accused with a crime.

　　對(duì)被指控犯罪的某人實(shí)施搜捕的文件。

　　The court issued an arrest warrant on the suspect.

　　法庭對(duì)這個(gè)嫌疑人發(fā)出了逮捕證。

　　206.arson ： 縱火

　　The crime of intentionally destroying property by the use of fire.

　　故意放火毀壞財(cái)產(chǎn)的犯罪。

　　Police think the fire that burned down the old warehouse was an act of arson.

　　警察懷疑這座倉(cāng)庫(kù)的大火是縱火行為所致。

　　207.assassin ： 暗殺

　　A murderer. A person who sets out to kill someone, esp. a prominent person.

　　謀殺者。密謀殺害他人，特別是一位杰出人物的兇手。

　　Police are still looking for the assassin of the president candidate.

　　警方仍在追查暗殺總統(tǒng)候選人的兇手。

　　208.assault ： 襲擊

　　The act of attempting or threatening to harm another person.

　　試圖傷害或威脅要傷害他人的行為。

　　Mr. Green was assaulted while he was walking on 25th street.

　　格林先生在第25大街行走的時(shí)候受到襲擊。

　　209.attack dog ： 攻擊犬

　　A canine dog that has been trained to attack burglars, etc.

　　一種經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的狼犬，用來(lái)攻擊竊賊等。

　　The officers attack dog has saved his life many times.

　　這位警察的攻擊犬多次救了主人的命。

　　210.back-alley butcher ： 卑鄙的屠夫

　　Slang for abortionist.

　　俚語(yǔ)，給人施行流產(chǎn)手術(shù)的人。

　　Demonstrators picked an abortion clinic with signs that said back-alley butcher.

　　示威者將一家流產(chǎn)診所用標(biāo)語(yǔ)牌圍起來(lái)，牌子上寫(xiě)著卑鄙的屠夫。

　　211.bail ： 保釋金

　　Money that is deposited with a court in order to secure the release of a defendant while awaiting trial.

　　存放在法庭的一定數(shù)量的保證金，以使被告在候?qū)徠陂g獲得釋放。

　　Franks wife came down to the police station to bail him out.

　　弗蘭克的妻子到警察局將他保釋出來(lái)。

　　212.ballistics ： 彈道學(xué)

　　The science of firearms and the study of the motion of bullets.

　　研究火器及子彈運(yùn)動(dòng)的科學(xué)。

　　A ballistics expert was taking evidence at the scene of the crime.

　　一位彈道學(xué)家正在犯罪現(xiàn)場(chǎng)提取證據(jù)。

　　213.blackmail ： 敲詐，勒索

　　The act of threatening to reveal personal information, esp. sexual scandals, in order to extract money.

　　以揭露隱私特別是性丑聞為威脅手段以謀取錢(qián)財(cái)?shù)男袨椤?/p>

　　Linda was involved in a blackmail scandal of the mayor.

　　林達(dá)涉嫌敲詐市長(zhǎng)的丑聞。

　　214.black market ： 黑市

　　A market place where illegal or hard-to-get items are sold or where money is illegal exchanged.

　　非法或緊俏物資的銷(xiāo)售點(diǎn)，或者非法換匯的地方。

　　Gangs are buying assault weapons on the black market.

　　黑幫總在黑市購(gòu)買(mǎi)攻擊性武器。

　　215.blood money ： 血腥錢(qián)

　　Money that is paid as retribution for injury, loss of life, vandalism, etc.

　　為他人受傷、喪命、損壞財(cái)產(chǎn)而付出的酬金。

　　The mafia paid blood money to have that man killed.

　　黑手黨拿出血腥錢(qián)將那人殺了。

　　216.body bag ： 裝尸袋

　　A heavy-duty bag that is used to contain a corpse.

　　一種結(jié)實(shí)的用來(lái)裝運(yùn)尸體的袋子。

　　The officer warmed the man to drop his gun or end up in a body bag.

　　警察警告那人放下武器，否則必死無(wú)疑。

　　217.bomb squad ： 爆破小組

　　A team of police who are specially-trained to remove and deactivate bombs.

　　經(jīng)專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練，從事排除和拆卸炸彈的一支警察隊(duì)伍。

　　The bomb squad was called in to deactivate the car bomb.

　　有關(guān)部門(mén)請(qǐng)來(lái)爆破小組拆除這枚汽車(chē)炸彈。

　　218.bootlegging ： 販賣(mài)違禁品

　　The illegal distribution of items such as alcohol, drugs, firearms, etc.

　　非法銷(xiāo)售物品如酒類(lèi)、毒品、槍支等。

　　Three Mexicans were arrested for bootlegging firearms across the border.

　　三名墨西哥人因越境販賣(mài)槍支而被捕。

　　219.break-in ： 非法闖入

　　A burglar

　　入室盜竊

　　It looks like you are the victim of a break-in.

　　看起來(lái)，你是入室盜竊的受害者。

　　220.bribery ： 行賄受賄

　　The act of offering, giving, or taking bribes.

　　贈(zèng)送，提供，或接受賄金的行為。

　　The congressman resigned after having been found guilty of bribery.

　　這位議員被證實(shí)犯有行賄受賄罪后辭職了。

　　犯罪 Crime

　　201.accomplice ： 同案犯

　　Any person who takes part in a crime.

　　參與犯罪的每個(gè)人。

　　Tony was found to be an accomplice in the crime.

　　人們發(fā)現(xiàn)托尼是該案的同案犯。

　　202.adult business district ： 紅燈區(qū)

　　A neighborhood zoned for pornographic bookstores and movie theaters, striptease bars, etc.

　　劃定的街區(qū)，作為開(kāi)設(shè)色情書(shū)店、影院、脫衣舞場(chǎng)等的場(chǎng)所。

　　Police are constantly arresting people over in the adult business district.

　　警察常在紅燈區(qū)拘捕人犯。

　　203.agricrime ： 農(nóng)業(yè)犯罪

　　Sort for agricultural crime. The theft of crops and /or farm equipment.

　　agricultural crime的縮寫(xiě)詞，偷盜莊稼和/或農(nóng)場(chǎng)設(shè)備的犯罪。

　　Farmers are losing thousands of dollars each year due to agricrime.

　　每年農(nóng)業(yè)犯罪給農(nóng)場(chǎng)主造成了成千上萬(wàn)美元的損失。

　　204.armed robbery ：武裝搶劫

　　The act of using a deadly weapon when raking or attempting to take property form another person or party.

　　奪取或試圖奪取他人或他方財(cái)物時(shí)使用致命武器的犯罪行為。

　　Did you read about the armed robbery in this mornings paper?

　　今早的報(bào)紙上報(bào)道了這次武裝搶劫，你讀了嗎?

　　205.arrest warrant ： 逮捕證

　　A document that orders the arrest of an individual who has been accused with a crime.

　　對(duì)被指控犯罪的某人實(shí)施搜捕的文件。

　　The court issued an arrest warrant on the suspect.

　　法庭對(duì)這個(gè)嫌疑人發(fā)出了逮捕證。

　　206.arson ： 縱火

　　The crime of intentionally destroying property by the use of fire.

　　故意放火毀壞財(cái)產(chǎn)的犯罪。

　　Police think the fire that burned down the old warehouse was an act of arson.

　　警察懷疑這座倉(cāng)庫(kù)的大火是縱火行為所致。

　　207.assassin ： 暗殺

　　A murderer. A person who sets out to kill someone, esp. a prominent person.

　　謀殺者。密謀殺害他人，特別是一位杰出人物的兇手。

　　Police are still looking for the assassin of the president candidate.

　　警方仍在追查暗殺總統(tǒng)候選人的兇手。

　　208.assault ： 襲擊

　　The act of attempting or threatening to harm another person.

　　試圖傷害或威脅要傷害他人的行為。

　　Mr. Green was assaulted while he was walking on 25th street.

　　格林先生在第25大街行走的時(shí)候受到襲擊。

　　209.attack dog ： 攻擊犬

　　A canine dog that has been trained to attack burglars, etc.

　　一種經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的狼犬，用來(lái)攻擊竊賊等。

　　The officers attack dog has saved his life many times.

　　這位警察的攻擊犬多次救了主人的命。

　　210.back-alley butcher ： 卑鄙的屠夫

　　Slang for abortionist.

　　俚語(yǔ)，給人施行流產(chǎn)手術(shù)的人。

　　Demonstrators picked an abortion clinic with signs that said back-alley butcher.

　　示威者將一家流產(chǎn)診所用標(biāo)語(yǔ)牌圍起來(lái)，牌子上寫(xiě)著卑鄙的屠夫。

　　211.bail ： 保釋金

　　Money that is deposited with a court in order to secure the release of a defendant while awaiting trial.

　　存放在法庭的一定數(shù)量的保證金，以使被告在候?qū)徠陂g獲得釋放。

　　Franks wife came down to the police station to bail him out.

　　弗蘭克的妻子到警察局將他保釋出來(lái)。

　　212.ballistics ： 彈道學(xué)

　　The science of firearms and the study of the motion of bullets.

　　研究火器及子彈運(yùn)動(dòng)的科學(xué)。

　　A ballistics expert was taking evidence at the scene of the crime.

　　一位彈道學(xué)家正在犯罪現(xiàn)場(chǎng)提取證據(jù)。

　　213.blackmail ： 敲詐，勒索

　　The act of threatening to reveal personal information, esp. sexual scandals, in order to extract money.

　　以揭露隱私特別是性丑聞為威脅手段以謀取錢(qián)財(cái)?shù)男袨椤?/p>

　　Linda was involved in a blackmail scandal of the mayor.

　　林達(dá)涉嫌敲詐市長(zhǎng)的丑聞。

　　214.black market ： 黑市

　　A market place where illegal or hard-to-get items are sold or where money is illegal exchanged.

　　非法或緊俏物資的銷(xiāo)售點(diǎn)，或者非法換匯的地方。

　　Gangs are buying assault weapons on the black market.

　　黑幫總在黑市購(gòu)買(mǎi)攻擊性武器。

　　215.blood money ： 血腥錢(qián)

　　Money that is paid as retribution for injury, loss of life, vandalism, etc.

　　為他人受傷、喪命、損壞財(cái)產(chǎn)而付出的酬金。

　　The mafia paid blood money to have that man killed.

　　黑手黨拿出血腥錢(qián)將那人殺了。

　　216.body bag ： 裝尸袋

　　A heavy-duty bag that is used to contain a corpse.

　　一種結(jié)實(shí)的用來(lái)裝運(yùn)尸體的袋子。

　　The officer warmed the man to drop his gun or end up in a body bag.

　　警察警告那人放下武器，否則必死無(wú)疑。

　　217.bomb squad ： 爆破小組

　　A team of police who are specially-trained to remove and deactivate bombs.

　　經(jīng)專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練，從事排除和拆卸炸彈的一支警察隊(duì)伍。

　　The bomb squad was called in to deactivate the car bomb.

　　有關(guān)部門(mén)請(qǐng)來(lái)爆破小組拆除這枚汽車(chē)炸彈。

　　218.bootlegging ： 販賣(mài)違禁品

　　The illegal distribution of items such as alcohol, drugs, firearms, etc.

　　非法銷(xiāo)售物品如酒類(lèi)、毒品、槍支等。

　　Three Mexicans were arrested for bootlegging firearms across the border.

　　三名墨西哥人因越境販賣(mài)槍支而被捕。

　　219.break-in ： 非法闖入

　　A burglar

　　入室盜竊

　　It looks like you are the victim of a break-in.

　　看起來(lái)，你是入室盜竊的受害者。

　　220.bribery ： 行賄受賄

　　The act of offering, giving, or taking bribes.

　　贈(zèng)送，提供，或接受賄金的行為。

　　The congressman resigned after having been found guilty of bribery.

　　這位議員被證實(shí)犯有行賄受賄罪后辭職了。